When a course which is part of a department’s requirements for its major may be taken for credit in more than one department, a student majoring in that field may register for the course in any department in which it is listed, but the course will count as part of the maximum credit which may be earned by the student within the major department.